¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Nombre que se le da a un tipo de sapo común de Carúpano, zona oriental de Venezuela. Tiene fama de ser venenoso por su mordida. Es grande de color marrón manchado en el lomo.
”en esa laguna no se puede nadar, está llena de puras chinagua, y esas son venenosas muchacho”
Venezuela
Venezuela
Nombre como se conoce en Venezuela a cierto felino de color grisáceo, con la cabeza del tamaño del gato común. El tren o parte posterior del animal, es más alto (30 cm de alto) que la zona anterior (20 cm de alto). Desde la cabeza a la base de la cola mide entre 40-45 cm, su cola es fina y alargada. Tiene hábitosnocturnos y habita principalmente en los bosques caducifolios de los altos Llanos centrales. Su nombre científico es Felisyagouaroundi.
"esos niños son como gato de monte”; en lenguaje venezolano explica el comportamiento salvaje y poco educado de alguien.
Venezuela
Venezuela
Llamado así a un lagarto que es típico o habita en el Bajo Llano, Venezuela.
"allà estan esos niños como mato de agua"; es una expresiòn que quiere decir que alguien esta tomando o recibiendo sol, tal como lo hace este tipo de lagarto, que lo hace para calentarse.
Venezuela
Venezuela
Nombre dado en Venezuela a la tortuga o quelonio Kinosternonscorpioides. También suele llamarse tortuga galápago.
“ayer en la noche en la casa de Julia hicieron hervido de icotea”
Venezuela
Venezuela
Así se le llama en Venezuela, en el Estado Lara a cierto pájaro color negro de pico curvo. Su nombre científico es Crotophagaani. En otras regiones del país se le llama garrapatero, judío o jorigüelo.
”ese de allá, el de la nariz jumí”; así se suele llamar a alguien que tiene la nariz como este animal.
Venezuela
Venezuela
Así se le llama a los reptiles en Venezuela, que habitanen grietas de muros y paredes rústicas, los cuales salen a cazar durante el día. Mide de 8- 10 cm de longitud; tiene una franja blanca que se extiende por todo el lomo del animal longitudinalmente. En la parte dorsal o abdominal del animal, su coloración es gris amarilloso; sus patas tienen manchas color negro en los dedos.
“Carlos es muy lagartjo”; compara el cuerpo alargado del animal con el de una persona delgada.
Venezuela
Venezuela
Es llamado así alrabipelado o manicú, como es conocido en la zona oriental de Venezuela. Se trata de un marsupial conocido como Didelphysmarsupialis. Su carne es consumida en el Estado Trujillo, Sucre y otras zonas del país.
"esa carne de yaguare sabe a pollo”
Venezuela